玉置浩二作曲加原唱(真是有才,面相这么粗线条的男将竟然能作出加演绎这么凄婉美丽的旋律,不是一般的妖),后来学友哥的翻唱大家应该都知道的,个人觉得是不如玉置浩二的原唱的,张学友不是唱的不好,就是什么调都容易唱的偏吼,拉的偏高,他已经是注意有所压制了,但那抹风格底色总是多少有点还是要露出来的,所以呢,还是有点丢失玉置浩二的原曲本意的静谧凄婉的主题气氛了。
中文名:《别了李香兰》主题歌 | 外文名:行かないで |
所属专辑:行かないで | 歌曲时长:06分22秒 |
歌曲原唱:玉置浩二 | 填词:松井五郎 |
谱曲:玉置浩二 | 歌曲语言:日文 |
发行时间:1989-11-20 |
歌词
何も 見えない 何も
看不见 什么尽都 看不见
ずっと 泣いてた
一直 哭个不停
だけど 悲しいんじゃない
但是却 并不是具有着悲伤
暖かいあなたに触れたのが
有着这样地温暖的你能够碰触到
嬉しくて
多让人高兴
あぁ 行かないで 行かないで
啊 请不要离去 请不要离去
いつまでもずっと 離さないで
一直到何时都要 别放开而离去
あぁ 行かないで 行かないで
啊 请不要离去 请不要离去
このままで
就这样持续
いつか 心はいつか
何时啊 人的心呐 何时啊
遠い 何処かで
遥远到 哪里去呢
皆思い出になると (注:“鸣人”日语也读作“なると”,但此处大概无“鸣人”之意)
全都终究会成为旧回忆
知らなくていいのに 知らなくていいのに
就算不知道也无所谓 就算不知道也无所谓
あぁ 行かないで 行かないで
啊 请不要离去 请不要离去
どんな時でも 離さないで
无论是什么时候 别放开而离去
あぁ 行かないで 行かないで
啊 请不要离去 请不要离去
このままで
就这样持续
あぁ 行かないで 行かないで
啊 请不要离去 请不要离去
いつまでもずっと 離さないで
一直到何时都要 别放开而离去
あぁ 行かないで 行かないで
啊 请不要离去 请不要离去
このままで
就这样持续
本站大部分下载链接正在逐步由原123网盘向百度网盘和城通网盘迁移。众所周知的原因,123网盘开始套路了收费了,考虑到广大网友的需求,吉尔选择了老牌网盘,虽说速度慢一点,重在稳定。
有啥意见,可在评论区留言。